Громадські голоси
Зробіть пожертвування нашим зусиллям мистецького співтовариства:
GiveButter: givebutter.com/l6ronZ
Venmo @BlackZebra
Paypal: Paypal.me/blackzebrainc
Cash.app/$theblackzebra
від Just Is
Квазівійна в Портленді
В епоху, сповнену політичного насильства, важко зрозуміти все це. Основні ЗМІ увічнюють думку про те, що «обидві сторони» однаково винні. Це очевидно у висвітленні вбивства Аарона Деніелсона в Портленді 29 серпня. Коли з’явилися подробиці його смерті, такі видання, як Fox News, почали мученицькою діяльністю його як загиблого героя та жертви ANTIFA. Підозрюваного Майкла Рейноя застрелила поліція у Вашингтоні 3 вересня. Тиждень, що передував цим двом вбивствам, був сюрреалістичним передвістям. Протягом 10 днів я знімав демонстрації в Портленді з Black Zebra Pro. Я спостерігав, як усі залучені сторони готувалися до громадянської війни на вулицях центру Портленда. Лише через два дні після того, як я покинув місто, Майкл Рейноель застрелив Аарона Деніелсона.
22 серпня сотні прихильників Трампа вийшли на мітинг перед Центром юстиції. Вони стояли в центрі міста серед білого дня, виглядаючи готовими до бою. Вони тулилися за щитами та транспарантами з такими повідомленнями, як «Армія Трампа» та «Назад синій». Один мав щит Капітана Америки. Лівий кричав: «Капітан Америка воював з фашистами, ідіот!». Трампери розмахували пейнтбольними рушницями та приховували справжні. До їх числа входили колишні та нинішні військовослужбовці та багато бажаючих. Армія Трампа надягала riot спорядження та несла боєприпаси військового рівня, як і будь-яка інша правоохоронна група, спонсорована державою.
Кліп із прямого ефіру. Портленд, АРЕ
Ще сотні антирасистів і антифашистів зібралися навпроти Центру справедливості. Вони чинили опір прихильникам Трампа пейнтболом та підручними предметами. Армія Трампа розмахувала зброєю так само відкрито, як і свої зв’язки. На їхніх транспарантах і бронежилетах були назви військових родів і ультраправих груп, до яких вони належали. Я бачив членів Proud Boys, включаючи Алана Свінні, який того дня направив пістолет на натовп демонстрантів. На щастя, він не стріляв. Я також бачив членів місцевої групи Патріотська молитва. Рівно через тиждень Аарон Деніелсон (прихильник Патріотської молитви) був убитий. Підозрюваний у вбивстві Майкл Рейноель був колишнім членом збройних сил.
22 серпня божевілля було нескінченним. Майже всі сховалися, щоб уникнути травм. Журналісти потрапили під перехресний вогонь. Деякі праві знімали на стороні Трампа. Я помітив, як один зморщився від зеленого лазерного променя, який сліпив йому очі. Ліві демонстранти сховалися за вуличними знаками та газетними коробками, обмінюючись пейнтболами з правими. Прихильники Трампа напали на «Снек-фургон», покритий графіті BLM. Нападаючи на чоловіка, який сидів за кермом, правоохоронці розбили вікна та зірвали з петель двері. Пізніше на Twitter праві неправдиво звинуватили фургон у розповсюдженні боєприпасів. Ніхто не був звільнений. Зрештою, це була квазівійна.
Ліві, відомі як «АНТИФА», були готові. Вони були одягнені в чорне, одягнені в безкоштовні шоломи і протигази. Їхні щити були виготовлені своїми руками з пластикових бочок і сміттєвих баків. Лінія фронту часто розчинялася в кулачні бої та побиття. Люди невпинно дратували один одного, поки не був кинутий снаряд (зазвичай прихильником Трампа), а протилежна сторона відповіла насильством кулаками та чоботями. Прихильники Трампа розпилювали булаву і безглуздо кидали сльозогінний газ у демонстрантів, які стали досвідченими політичними воїнами. Антифашисти повернули балончики зі сльозогінним газом з навичками, набутими протягом місяців протистоянь з різними поліцейськими силами. Хімічні агенти смугами над головою. У натовпі час від часу вибухали феєрверки. Один підірвав когось біля мене. Це відбувалося годинами, поки праві нарешті не відступили після того, як їх охопив власний сльозогінний газ.
Під час відступу «Армія Трампа» стріляла пейнтовими кульками та без розбору кидала булаву. Я був свідком іншого Гордого хлопчика, Тусітала Тоезе (він же «Крихітний»), за яким йшли демонстранти, які кидали в нього сміття і кричали: «Піди й ніколи не повертайся!» Тині, який є американським Самоаном і євангельським християнином, відійшов назад і закричав на натовп: «Перевірте своїх людей!» Хтось із натовпу вигукнув у відповідь: «Перевірте свій внутрішній расизм!» Молода жінка безрезультатно махнула Тині перед тим, як його такий же масивний товариш Гордого Хлопчика вдарив її квадратом по обличчю. Цей напад стався на очах у місцевої поліції. Правоохоронні органи спостерігали та нічого не робили, поки ця жінка кровоточила через маску. Пізніше поліція заявила, що було «занадто небезпечно» заарештовувати Тіні того дня.
«Горді хлопці» втекли від розлючених демонстрантів, коли офіцери втрутилися та запобігли помсти натовпу від імені жінки, яку вдарили. Вона затиснула ніс, поки хтось надавав першу допомогу. Коли останній із правих втік, було оголошено «незаконне зібрання». Поліція та агенти внутрішньої безпеки прибули в повних регаліях, схожі на штурмовиків. Демонстранти звикли відтворювати тему імперського маршу з «Зоряних воєн», коли вони прибувають. Натовп був вражений тим, що правоохоронні органи дозволили ультраправим прорватися через Портленд лише для того, щоб оголосити «незаконне зібрання», коли все закінчилося.
Зрештою, поліція вирішила не виконувати власний наказ про розгін і пішла в сусідню дільницю. Алан Суїні, Гордий хлопець, задокументований, як того дня наставляв пістолет, провів захід підняття прапора в передмісті Портленда наступного тижня. У Twitter Свінні сказав, що ця подія стала відповіддю на суботнє скидання. Він назвав обидві події про Трампа «перемогами». Той факт, що Алану Свінні було дозволено організувати політичний захід поблизу Портленда менше ніж через тиждень після того, як наставив пістолет на протестувальників, має бути чітким свідченням того, що правоохоронні органи мають сильне упередження на користь його групи. Насправді, Бюро поліції Портленда має доведену історію співпраці з ультраправими екстремістами.
Ще сотні антирасистів і антифашистів зібралися навпроти Центру справедливості. Вони чинили опір прихильникам Трампа пейнтболом та підручними предметами. Армія Трампа розмахувала зброєю так само відкрито, як і свої зв’язки. На їхніх транспарантах і бронежилетах були назви військових родів і ультраправих груп, до яких вони належали. Я бачив членів Proud Boys, включаючи Алана Свінні, який того дня направив пістолет на натовп демонстрантів. На щастя, він не стріляв. Я також бачив членів місцевої групи Патріотська молитва. Рівно через тиждень Аарон Деніелсон (прихильник Патріотської молитви) був убитий. Підозрюваний у вбивстві Майкл Рейноель був колишнім членом збройних сил.
22 серпня божевілля було нескінченним. Майже всі сховалися, щоб уникнути травм. Журналісти потрапили під перехресний вогонь. Деякі праві знімали на стороні Трампа. Я помітив, як один зморщився від зеленого лазерного променя, який сліпив йому очі. Ліві демонстранти сховалися за вуличними знаками та газетними коробками, обмінюючись пейнтболами з правими. Прихильники Трампа напали на «Снек-фургон», покритий графіті BLM. Нападаючи на чоловіка, який сидів за кермом, правоохоронці розбили вікна та зірвали з петель двері. Пізніше на Twitter праві неправдиво звинуватили фургон у розповсюдженні боєприпасів. Ніхто не був звільнений. Зрештою, це була квазівійна.
Політичне насильство спричиняють не ліві. Його підживлюють правоохоронні органи, прихильники Трампа та центристи, які стають на бік влади та зневажають тих, хто демонструє проти неї. Майкл Рейнхарт фактично зізнався у вбивстві Аарона Деніелсона і заявив про самооборону незадовго до того, як його вбила поліція. Тим часом Кайл Рідденхаус вбив двох людей у Кеноші, заявив про самооборону і доживе до свого дня в суді. Майкл Рейнхол не прожив достатньо довго, щоб отримати цей привілей. Це тому, що Америка терпить насильницьких правих екстремістів, а не лівих. Тим часом основні ЗМІ називають пошкодження майна «актами насильства» і засуджують «обидві сторони». Ця помилкова еквівалентність стала смертельною.
Коли Аарона Деніелсона вбили в Портленді, я був шокований, але не здивований. Патріотська молитва підбадьорюється поліцією Портленда, яка закриває очі на насильство проти лівих. Проте расистська риторика Трампа підтримується насильством, яке фінансується державою. До його коаліції входять професійні та волонтерські сили. Історія показує, що ультраправі воєнізовані формування, що працюють у поєднанні з правоохоронними органами, є ознакою неминучого фашизму. В інтерв'ю незадовго до того, як його вбила поліція, Майкл Рейноль сказав, що він «100% антифашист». », але «не є членом ANTIFA». Він також сказав, що вважає, що він, можливо, зробив перший постріл наступної громадянської війни.
Нам невідомі подробиці вбивства Аарона Деніелсона чи вбивства Майкла Рейноя, але я можу зрозуміти, чому Рейнхол відчув, що його місто піддалося нападу. У день, коли він убив Аарона Дайелсона, сотні автомобілів штурмували Портленд у про-Трампівському каравані, нападаючи на демонстрантів із снарядами. Коли праві претендують на самооборону, вони живуть, щоб довести аргументи в суді. Коли ліві висловлюють той самий аргумент, їх страчує поліція, яка виконує роль судді, присяжних і ката. Боротьба з фашизмом – це самооборона. Якщо наша система правосуддя та ЗМІ не змінять фундаментально, квазівійна – це лише початок. Кровопролиття в Портленді та по всій країні буде тільки посилюватися, доки ми не позбавимо правоохоронних органів, реінвестуємо в наші зруйновані спільноти та не зупинимо інституційний цикл страху та ненависті.
Повна пряма трансляція Портленда, АБО 22.09.2020
Зробіть пожертвування нашим зусиллям мистецького співтовариства та нашому мистецькому журналісту!
GiveButter: givebutter.com/l6ronZ
Venmo @BlackZebra
Paypal: Paypal.me/blackzebrainc
Cash.app/$theblackzebra
